Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Lover in Me» par Selena Gomez

Lover in Me
L'amant en moi

In the dark we can see
Dans le noir on peut voir
Feel your hand touching me
Sentir tes mains me toucher
Run away from a world outside we know
Courir loin du monde extérieur qu'on connaît

In your lips I confide
Je me fie à tes lèvres
In our love we can hide
On peut se cacher dans notre amour
Run away from a world outside we know
Courir loin du monde extérieur qu'on connaît

And when I'm wakin' next to you
Et quand je marche à côté de toi
I know I'm not the lonely people
Je sais que je ne suis pas une personne seule
That we used to be, used to be
Ce qu'on était avant, était avant
I'm never givin' up on this
Je n'abandonnerai jamais ceci

The lover in me is the lover in you
L'amant en moi est l'amant en toi
And you can't stop my heart
Et tu ne peux pas arrêter mon cœur
You're takin' on me like I'm takin' on you
Tu prends emprise sur moi comme je prends emprise sur toi
And it's my favorite part
Et c'est ma partie préférée
Don't let go, don't let go tonight
Ne laisse pas partir, ne laisse pas partir ce soir
And you can't stop my heart
Et tu ne peux pas arrêter mon cœur
The lover in me is the lover in you
L'amant en moi est l'amant en toi

'Cause we fit perfectly when you lay over me
Parce qu'on colle parfaitement quand tu es couché sur moi
Run away from a world outside we know
Courir loin du monde extérieur qu'on connaît

And when I'm wakin' next to you
Et quand je marche à côté de toi
I know I'm not the lonely people
Je sais que je ne suis pas une personne seule
That we used to be, used to be
Ce qu'on était avant, était avant
I'm never givin' up on this
Je n'abandonnerai jamais ceci

The lover in me is the lover in you
L'amant en moi est l'amant en toi
And you can't stop my heart
Et tu ne peux pas arrêter mon cœur
You're takin' on me like I'm takin' on you
Tu prends emprise sur moi comme je prends emprise sur toi
And it's my favorite part
Et c'est ma partie préférée
Don't let go, don't let go tonight
Ne laisse pas partir, ne laisse pas partir ce soir
And you can't stop my heart
Et tu ne peux pas arrêter mon cœur
The lover in me is the lover in you
L'amant en moi est l'amant en toi

The lover in me is the lover in you tonight
L'amant en moi est l'amant en toi ce soir
And you can't stop my heart
Et tu ne peux pas arrêter mon cœur
The lover in me is the lover in you tonight
L'amant en moi est l'amant en toi ce soir
And it's my favorite part
Et c'est ma partie préférée
And it's my favorite part
Et c'est ma partie préférée

The lover in me is the lover in you
L'amant en moi est l'amant en toi
And you can't stop my heart
Et tu ne peux pas arrêter mon cœur
You're takin' on me like I'm takin' on you
Tu prends emprise sur moi comme je prends emprise sur toi
And it's my favorite part
Et c'est ma partie préférée
Don't let go, don't let go tonight
Ne laisse pas partir, ne laisse pas partir ce soir
And you can't stop my heart
Et tu ne peux pas arrêter mon cœur
The lover in me is the lover in you
L'amant en moi est l'amant en toi
The lover in me is the lover in you
L'amant en moi est l'amant en toi

 
Publié par 8866 3 3 4 le 6 mai 2016 à 13h59.
Stars Dance
Chanteurs : Selena Gomez
Albums : Stars Dance

Voir la vidéo de «Lover in Me»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000