Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The Triumph Of The Will» par Tim Skold

THE TRIUMPH OF THE WILL
Le triomphe de la volonté

The conflict must start right now 'cuz we're only wasting time
Le conflit doit démarrer tout de suite car nous perdons seulement du temps.
There's only one way to go from here, step straight across the line
Il n'y a qu'un chemin à suivre à partir d'ici, marche tout droit à travers la ligne.

I am the triumph of the will. I am the blood bound to spill
Je suis le triomphe de la volonté. Je suis le sang lié à verser.
And every time I close my eyes, The monster come alive.
Et chaque fois que je ferme les yeux, le monstre prend vie.
I am the thrill. I am the kill. The triumph of the will.
Je suis le frisson. Je suis la mise à mort. Je suis le triomphe de la volonté.

The storm isn't over yet and the war has just begun
La tempête n'est pas terminée et la guerre vient juste de commencer.
There's only one way to go from here and you will need a gun.
Il n'y a qu'un chemin à suivre à partir d'ici and tu auras besoin d'une arme.

I am the triumph of the will. I am the blood bound to spill
Je suis le triomphe de la volonté. Je suis le sang lié à verser.
And every time I close my eyes, The monster come alive.
Et chaque fois que je ferme les yeux, le monstre prend vie.
I am the thrill. I am the kill. The triumph of the will.
Je suis le frisson. Je suis la mise à mort. Je suis le triomphe de la volonté.

The sacred and divine. 7.62 X 39 . 5.56 and 45. I am the X, I am the Y
Le sacré et divin. 7.62X39 . 5.56 et 45. Je suis le X, Je suis le Y.

I am the triumph of the will. I am the blood bound to spill
Je suis le triomphe de la volonté. Je suis le sang lié à verser.
And every time I close my eyes, The monster come alive.
Et chaque fois que je ferme les yeux, le monstre prend vie.
I am the thrill. I am the kill. The triumph of the will.
Je suis le frisson. Je suis la mise à mort. Je suis le triomphe de la volonté.

 
Publié par 9701 3 3 5 le 1er mai 2016 à 19h.
The Undoing
Chanteurs : Tim Skold
Albums : The Undoing

Voir la vidéo de «The Triumph Of The Will»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000