Paroles et traduction de la chanson «Headlock» par Sticky Fingers

Headlock est une prise de lutte

I see you lurk you're berserk in a hazardous way
Your mind mind up in a psychotic decay
Displaying mental visions that pick apart your brain
The green grass wasn't as green as yesterday
Je t'ai vu te cacher, tu es un fou furieux d'une façon périlleuse
Ton esprit doit se décider dans cette désintégration psychotique
Les visions mentales visualisées qui prennent part dans ton cerveau
L'herbe verte n'est plus aussi verte qu'hier

Free roaming equals burning down to the spiraling core
With your hands in your pockets and your body is sore
The all seeing eye was confused with a vision
Creating splurted colours in a centre fold condition
Le vagabondage libre équivaut à brûler le cœur en spirale
Avec tes mains dans les poches et ton corps est endolori
L’œil qui voit tout était confus par une vision
Ces créations colorées giclent au centre d'un double condition

I got told that they coming for you
Shake out the guns and the glitter and glue
Nothing left and nothing else to do
So reload the fun pull the trigger and choose
Je me suis dit qu'ils vont venir pour toi
Déployant les pistolet et les paillettes et la colle
Il ne reste rien et il n'y a rien d'autre à faire
Donc recharge le fun, appuie sur la gâchette et choisis

Shut tight inner shock headlock
Dreaming of a flying bed
Cut fight heavy deep shell shock
Living in the night of the dead
Bien fermé, un choc interne, headlock
Rêver d'un lit volant
Combat de lame, intense et profonde commotion
Vivre dans la nuit des morts

Living in the night of the dead x4
Vivre dans la nuit des morts x4

Breaking bad boy he's got the moves
Blending flavours that feel so smooth
Rudeboy rebel got his knuckles on bruise
He reloads the fun pull the trigger let loose
Une rupture mauvaise garçon, il a les mouvements
Mélangeant les saveurs qui le fait sentir tellement lisse
Un garçon impoli et rebelle à ses jointures meurtries
Il recharge le fun, appuie sur la gâchette et lâche prise