Paroles et traduction de la chanson «Energy» par Luca Turilli's Dreamquest

FRAGMENT OF TWILIGHT
Fragment du crépuscule
TRACE OF EXISTENCE
Trace de l'existence
FIND THE CONNECTION INSIDE MY DREAM
Trouve la connexion dans mon rêve
HEART OF ILLUSION
Coeur de l'illusion
ANCESTRAL WISDOM
Sagesse ancestrale
MYSTICAL FUSION, PURE ENERGY
Fusion mystique, pure énergie

GENESIS, Aria
Genèse, air
GENESIS, Acqua
Genèse, eau
GENESIS, Terra
Genèse, terre
GENESIS, Fuoco
Genèse, feu

Rising sun, purple moon, falling star, wide blue ocean
Soleil levant, lune pourpre, étoile tombante, vaste océan bleu
Morning light, hidden myst, fire, ice, starless nightfall
Lumière matinale, brume cachée, feu, glace, nuit sans étoile
Visions of unknown that lead to eternal words
Visions de l'inconnu qui guident vers les mots éternels

Dying rose, crystal snow, crying dawn, frozen season
Rose mourante, cristal de neige, aube hurlante, saison gelée
Raging wind, lightning's strike, open sea, magic solstice
Vent enragé, frappe lumineuse, mer ouverte, solstice magique
Soul's cosmic feeling that turns into inner calls
Le sentiment de l'âme cosmique se tourne dans son propre appel

FRAGMENT OF TWILIGHT
Fragment du crépuscule
TRACE OF EXISTENCE
Trace de l'existence
FIND THE CONNECTION INSIDE MY DREAM
Trouve la connexion dans mon rêve
HEART OF ILLUSION
Coeur de l'illusion
ANCESTRAL WISDOM
Sagesse ancestrale
MYSTICAL FUSION, PURE ENERGY
Fusion mystique, pure énergie

GENESIS, Aria
Genèse, air
GENESIS, Acqua
Genèse, eau
GENESIS, Terra
Genèse, terre
GENESIS, Fuoco
Genèse, feu

Rising sun, purple moon, falling star, wide blue ocean
Soleil levant, lune pourpre, étoile tombante, vaste océan bleu
Morning light, hidden myst, fire, ice, starless nightfall
Lumière matinale, brume cachée, feu, glace, nuit sans étoile
Visions of unknown that lead to electric worlds
Visions de l'inconnu qui guident vers les mondes électriques

FRAGMENT OF TWILIGHT
Fragment du crépuscule
TRACE OF EXISTENCE
Trace de l'existence
FIND THE CONNECTION INSIDE MY DREAM
Trouve la connexion dans mon rêve
HEART OF ILLUSION
Coeur de l'illusion
ANCESTRAL WISDOM
Sagesse ancestrale
MYSTICAL FUSION, PURE ENERGY
Fusion mystique, pure énergie