Paroles et traduction de la chanson «The Awakening» par Saor

To truly understand the essence of antiquity
Comprendre pleinement l'essence de l'antiquité
Learn the lore of the land
Apprendre la tradition des terres
Become the atavist
Devenir l'atavique
Embark on a journey
Embarquer dans un voyage
Through the aeons of time
A travers les éons du temps

èirich !
Levez-vous !

Like the druid
Tel le druide
And wanderers of old
Et les vieux vagabonds
Follow the celestial compass
Suivez la boussole céleste
Towards the ether
Vers l'éther
And beyond the illusion of God
Et par-delà l'illusion de Dieu

èirich !
Levez-vous !

O, reignite the flame
O, rallumez la flamme
Sacred fire of ancient ways
Le feu sacré des anciens chemins
And forge an iron will
Et forgez un désir d'acier
Within your heart and soul
Dans votre coeur et âme
This age will rot and decay
Cet âge pourrira et de décomposera
But stay focussed
Mais restera focalisé
Do not stray
Ne vous égarez pas
From the overgrown path
Du passage envahi
Your forefathers once tread
Vos ancêtres y ont jadis avancé