Paroles et traduction de la chanson «Children of the Mist» par Saor

We've been searching for answers in a distant place
Nous avions recherché des réponses dans un lieu distant
We've discovered lost wisdom in a long forgotten age
Nous avions découvert une sagesse perdue dans un âge longtemps perdu
We are heathens re-born
Nous sommes les païens de nouveau nés
Sons and daughters of valour and lore
Fils et filles des valeurs et traditions
We are the haunters of woods, glens, lochs and shores
Nous sommes les fantômes des bois, ruisseaux, lochs, et rivages

Our blood runs through the veins of this sacred earth
Notre sang coule au travers des veines de cette terre sacrée
We are bound to this ancient land
Nous sommes liés à cette terre antique

Like rampant lions we'll roar and break free from these chains
Tels des lions rampants nous hurleront et briseront ces chaînes au nom de notre liberté
We will never surrender to this age of degeneracy
Nous ne renoncerons jamais à cet âge de dégénérescence
With pride as our weapon and honour as our shield
Avec la fierté dans notre arme et l'honneur dans notre bouclier
We will never be enslaved, we shall never yield!
Nous ne serons jamais des esclaves, nous ne cèderons jamais !