Paroles et traduction de la chanson «BoRdErSz» par ZAYN

She is the life of the party
Elle est le boute-en-train de la soirée
Don't stick that knife in my body
Ne colle pas ce couteau dans mon corps
It's something she always wanted
C'est quelque chose qu'elle a toujours voulu
It's for a good cause
C'est pour une bonne cause
You're doing a good job
Tu fais un bon boulot
We're off where the wind blows
Nous sommes au large où le vent souffle
I don't care where we go
Je m'en fous de où on va
Just like the ocean
Juste comme un océan
You change what I see
Tu changes ce que je vois

They don't know what I know
Ils ne savent pas ce que je sais
How long I've had to hold
Combien de temps je devais tenir
You're like a commotion
Tu es comme une commotion
All because of me
Tout ça à cause de moi

So take it off
Alors enlève-le
Let's break down all of our walls
Brisons tous nos murs
Right now I wanna see it all
Maintenant, je veux tout voir
I don't wanna cool off
Je ne veux pas me calmer
So let's cross the lines we lost
Alors, traversons les lignes que nous avons perdues
Right now I wanna see it all
Maintenant, je veux tout voir
You were right on the border
Tu avais raison à la frontière

Give me all of this
Donne-moi tout de ça
Give me all of you
Donne-moi tout de toi
No falling in
Ne pas tomber
Don't need no proof
Pas besoin de preuve

Beautiful insanity
Belle folie
Live like a movie
Vivre comme un film
Change the scene
Changer les scènes
Taste your sweet profanity
Goûte ton doux blasphème
This is all for a good cause
Tout ça pour une bonne cause
Think you're doing a good job
Pense que tu fais un bon boulot

They don't know what I know
Ils ne savent pas ce que je sais
How long I've had to hold
Combien de temps je devais tenir
You're like a commotion
Tu es comme une commotion
All because of me
Tout ça à cause de moi

So take it off
Alors enlève-le
Let's break down all of our walls
Brisons tous nos murs
Right now I wanna see it all
Maintenant, je veux tout voir
I don't wanna cool off
Je ne veux pas me calmer
So let's cross the lines we lost
Alors, traversons les lignes que nous avons perdues
Right now I wanna see it all
Maintenant, je veux tout voir
You were right on the border
Tu avais raison à la frontière

Give me all of this
Donne-moi tout de ça
Give me all of you
Donne-moi tout de toi
No falling in
Ne pas tomber
Don't need no proof
Pas besoin de preuve
(You were right on border)
(Tu avais raison à la frontière)

Give me all of this
Donne-moi tout de ça
Give me all of you
Donne-moi tout de toi
No falling in
Ne pas tomber
Don't need no proof
Pas besoin de preuve
Give me all of this
Donne-moi tout de ça
Give me all of you
Donne-moi tout de toi
No falling in
Ne pas tomber
Don't need no proof
Pas besoin de preuve

So take it off
Alors enlève-le
Let's break down all of our walls
Brisons tous nos murs
Right now I wanna see it all
Maintenant, je veux tout voir
I don't wanna cool off
Je ne veux pas me calmer
So let's cross the lines we lost
Alors, traversons les lignes que nous avons perdues
Right now I wanna see it all
Maintenant, je veux tout voir
You were right on the border
Tu avais raison à la frontière

Give me all of this
Donne-moi tout de ça
Give me all of you
Donne-moi tout de toi
No falling in
Ne pas tomber
Don't need no proof
Pas besoin de preuve
(You were right on border)
(Tu avais raison à la frontière)
Give me all of this
Donne-moi tout de ça
Give me all of you
Donne-moi tout de toi
No falling in
Ne pas tomber
Don't need no proof
Pas besoin de preuve
(You were right on border)
(Tu avais raison à la frontière)