Paroles et traduction de la chanson «Love Now (Ft. all about she)» par Calvin Harris

Love now - L'amour maintenant

We, must, bear, our, souls, souls, souls
Nous devons supporter nos âmes
Let the fate, we, fight, take, hold, hold, hold
Laisser le destin que nous combattons se mettre en place
Baby when, you, come, real, close, close, close
Quand tu t'approches très près
It's alright, 'cause, I, am, whole, whole
Ce n'est pas grave, car je suis une traînée

'Cause I have been running too long
Car j'ai fui trop longtemps
I wanna love now
Je veux l'amour maintenant
I wanna love now
Je veux l'amour maintenant
I wanna feel
Je veux ressentir

Don't weight up this heart that you hold
Ne pèse pas ce cœur que tu tiens
I wanna love now
Je veux l'amour maintenant
I wanna love now
Je veux l'amour maintenant
I wanna feel
Je veux ressentir

We can tip,toe, 'round, our, dreams, dreams, dreams
Nous pouvons faire un pas en avant dans nos rêves
Just to crash, through, reality, yeah
Pour simplement nous effondrer dans la réalité
I won't spend, e,ter,ni,ty, ee, ee
Je n'y passerai pas l'éternité
Hoping this, time, I'll, be, free, free
J'espère que cette fois je serai libre

'Cause I have been running too long
Car j'ai fui trop longtemps
I wanna love now
Je veux l'amour maintenant
I wanna love now
Je veux l'amour maintenant
I wanna feel
Je veux ressentir

Don't weight up this heart that you hold
Ne pèse pas ce cœur que tu tiens
I wanna love now
Je veux l'amour maintenant
I wanna love now
Je veux l'amour maintenant
I wanna feel
Je veux ressentir

'Cause I have been running too long
Car j'ai fui trop longtemps
I wanna love now
Je veux l'amour maintenant
I wanna love now
Je veux l'amour maintenant
I wanna feel
Je veux ressentir

Don't weight up this heart that you hold
Ne pèse pas ce cœur que tu tiens
I wanna love now
Je veux l'amour maintenant
I wanna love now
Je veux l'amour maintenant
I wanna feel
Je veux ressentir