Paroles et traduction de la chanson «Never Find» par Jah Cure

Trouveras jamais

Tadatadatada
Tadatadatadadadadad, yeah
Cure again
De nouveau Cure
Come to give you more again
Venu pour t'en donner encore plus
Yeaah heey

(Chorus:)
You'll never find
Tu ne trouveras jamais
No one in this lifetime to love you like I do
Personne dans cette vie pour t'aimer comme je le fais
So never mind
Alors peu importe
Things that people say that I'll never hurt you
Les choses que les gens disent que je ne te ferai jamais de mal
You'll never find
Tu ne trouveras jamais
No one in this lifetime
Personne dans cette vie
So never mind
Alors peu importe
That time and wind
Ce temps et vent

Baby,
Chérie,
Lay your head to rest, baby (baby)
Pose ta tête pour te reposer, chérie
Let just put love to the test, baby
Laisse simplement l'amour à l'épreuve, chérie
And let love lead the way
Et laisse-le montrer la voie
If we believe (if we believe)
Si nous croyons (si nous croyons)
Join our hearts of mind and souls
Joignons nos coeurs et âmes
Keep us together
Il nous maintiendra ensemble

(Chorus)

Baby,
Chérie,
When time comes around
Quand le moment vient
And no one's around
Et qu'il n'y a personne autour
I'll be there with you girl
Je serai là avec toi ma belle
And silence your sound
Et ferai taire le bruit
Time after time tings
Maintes fois
Pardon you down
Je te pardonnerai
But I will still love you (love you)
Mais je t'aimerai toujours (t'aimerai)
Our friends say that you are not sincere
Nos amis disent que tu n'es pas sincère
Your friends say proceed with care
Tes amis disent de faire attention
But you see and feel the realness in me
Mais tu vois et ressens la réalité en moi
Our love is meant to be
Notre amour est destiné à exister
Our friends say that you are not sincere
Nos amis disent que tu n'es pas sincère
Your friends say proceed with care
Tes amis disent de faire attention
But you see and feel the realness in me
Mais tu vois et ressens la réalité en moi
Our love is meant to be
Notre amour est destiné à exister

Baby, I'm for you
Chérie, je suis fait pour toi
You for me
Toi pour moi
It's meant to be (it's meant to be)
C'est censé être (censé être ainsi)
Exactly how it is
Exactement tel que c'est
When you are here with me
Quand tu es là avec moi
Nothing exist
Plus rien n'existe
True love is what it is
Le vrai amour voilà ce que c'est