Paroles et traduction de la chanson «Across The Streaming Tide» par Summoning

In autumn when the wind and sea
En automne lorsque le vent et la mer
Rejoice to live and laugh to be
Se réjouissent de vivre et de sourire d'être
And scarce the blast that curbs the tree
Et rare est l'explosion qui frappe l'arbre
And bids before it quail and flee
Et offre avant qu'il ne tremble et fuit

In winter when years when the years burn low
En hiver lorsque les années, lorsque les années brûlent lentement
As fire wherein no firebrands glow
Tel le feu dans lequel aucun tison de rougeoit
And winds disappear as they blow
Et que les vents disparaissent lorsqu'ils soufflent
The stormy wings of snow
Les orageuses ailes des neiges

The hearts of western elves burn bright
Les coeurs des elfes de l'Ouest brûlent vivement
With joy that mocks the spring
Avec la joie qui se moque du pringtemps
To hear all heaven's keen clarions ring
Afin d'entendre tous les clairons célestes du vif anneau
Music, that bites the spirit, sing
La Musique, qui frappe l'esprit, chante

And wind by night in northern lands
Et le vand nocturne aux terres nordiques
Arose, and Lord it cried
S'est élevé, et le Seigneur en pleure
And drove the ships from ancient strands
Et conduit les navires des anciens rivages
Across the streaming tide
A travers le courant de la marée