Paroles et traduction de la chanson «Pass Dat» par Jeremih

- Starrah:
(Chorus:)
Blunt after blunt after blunt after blunt
Joint après joint, après joint, après joint
After blunt after blunt after, hey
Après joint, après joint, après hé
Cup after cup, gotta double that up
Verre après verre, faut doubler ça
I've been waitin' on this all day
J'ai attendu ça toute la journée
Nigga pass that shit, yeah
Le mec passe cette merde, ouais
Nigga pass that shit
Le mec passe cette merde
(x2)
Nigga pass that shit, yeah
Le mec passe cette merde, ouais
Nigga pass that shit
Le mec passe cette merde

The blunt up, the blunt up, the blunt up, the blunt up today
Le joint est là, le joint est là, le joint est là, le joint est là aujourd'hui
I called up the Uber but then I pulled out the Range
J'ai appelé Uber mais après j'ai sorti le Range (Rover) (1)
Drive that shit, yeah, then grab that bitch
Je roule ce truc, ouais puis ramasse cette nana
I roll up to pull up, I'm stuntin', I'm stuntin', hey
Je roule pour attirer, je ruse, je ruse hé
I smoke up to pull up, I pull up and I'm like, "hey"
Je fume et j'attire, j'attire et je suis comme "Hé"
That's that nigga
C'est ce gars
Yeah that's that nigga
Ouais c'est ce gars

- Starrah:
(Chorus)

What you women talkin' 'bout?
De quoi parlez-vous les filles?
I only wanna get up there
Je voudrais juste monter là-haut
A bad bitch rollin' up some good
Un bonne nana roulant quelque chose de bon
Light it up and hand me it
Allume-le et tiens-le-moi
All I wanna do, trouble up
Tout ce que je veux faire, foutre le bordel
Extendo doubled up (2)
Extendo doublé
Tired as fuck ain't no more work
J'en ai tellement marre plus de boulot
Ease my mind, that's where it hurt
Me détendre, c'est là que ça fait mal
Pull up in somethin' that go skrrt
Tirer quelque chose qui fait Rrrr
Fishtailin' like we Dirk
Zigzaguant comme si on était cool
Feel like Ray J for the purp (3)
Je me sens comme Ray J pour la beuh
Come and let me hit it first
Viens et laisse-moi tirer en premier
I'ma pass it if it's some gas
Je le passe si c'est de la bonne
I'ma pull up, might forget to ask
Je tire dessus, j'oublie peut-être de demander
Smokin' Ivory, passin' plenty tabs
Fumer de l'Ivory, passant des plaquettes pleines
Roll the 'Wood up so it can last
Rouler le cigare ainsi il peut durer

- Starrah:
(Chorus)

__________
(1) - Uber est une entreprise qui utilise des applications mobiles pour mettre en contact des utilisateurs avec des conducteurs pour des trajets donnés.
- Range Rover
(2) Extendo: 2 joints collés ensemble
(3) Ray J est un chanteur de R&B et acteur de cinéma américain