Paroles et traduction de la chanson «Say You Do (Ft. Imani & Dj Fresh)» par Sigala

When you say you love me to me, don't leave me, na na na
Quand tu me dis que tu m'aimes, ne me laisse pas
Now I got that feeling you without me will break my heart
Maintenant j'ai cette sensation que toi sans moi me brisera le cœur
Cause the sunlight's in my eyes when you're out of sight
Parce que le soleil est dans mes yeux quand tje ne te vois plus
You could've seen me shine, I'll tell you one more time
Tu aurais pu me voir briller, je te dirai une fois de plus

(Chorus:)
If you love me, love me like you say you do
Si tu m'aimes, aime-moi comme tu dis le faire
Then you need to, do what you say you do
Ensuite tu dois, faire ce que tu dis faire
If you love me, love me like you say you do
Si tu m'aimes, aime-moi comme tu dis le faire
Then you need to, love me like you say you do
Puis tu dois, m'aimer comme tu dis le faire

Do you love me? Love me like you say you do
Est-ce que tu m'aimes? Aime-moi comme tu dis le faire
Then you need to, love me like you say you do
Puis tu dois, m'aimer comme tu dis le faire
Love me like you say you do
M'aimer comme tu dis le faire

Now you got me feeling bad, I'm slipping far away from you
Maintenant tu m'attristes, je glisse loin de toi
And you're doing all the things I said that you should do
Et tu fais toutes ces choses que je disais que tu devais faire
But it only lasts so long like the setting sun
Mais ça dure si longtemps comme un soleil qui se couche
So under these blue skies, I'll tell you one more time
Alors sous ce ciel bleu, je te dirai une fois de plus

(Chorus)

Love me like you say you do
Aime-moi comme tu l'as dit
You gotta love me like you say you do
Tu dois m'aimer comme tu m'as dit le faire
Say you do, say you do
Dis que tu le fera, dis que tu le fera
Holla, holla, tell you what I want, yeah
Holla, holla je te dis ce que je veux, ouais
Gotta, gotta love me like you should, yeah
Tu dois, dois m'aimer comme tu le devrais, ouais
Holla, holla, tell you what I need, yeah
Holla, holla, je te dis ce dont j'ai besoin, ouais
Gotta love me like you say you do
Tu dois m'aimer comme tu as dit le faire

(Chorus)

Do you love me? Love me like you say you do
Est-ce que tu m'aimes? Aime-moi comme tu dis le faire
Then you need to, love me like you say you do
Puis tu dois, m'aimer comme tu dis le faire