Paroles et traduction de la chanson «Stay (Ft. Maty Noyes)» par Kygo

Rester

Thought I could leave you cause I felt my heart numbing
J'ai pensé que je pouvais te quitter parce que j'ai senti que mon cœur s'engourdissait
It hits so deep, I closed my eyes and I just took off running
Ça frappe si profondément, j'ai fermé les yeux et je me suis juste enfuie
I turned around and saw the look on your face
Je me suis retournée et j'ai vu ton regard
So I stayed, stayed
Alors je suis restée, restée

But I don’t need you and you should know that, baby
Mais je n'ai pas besoin de toi et tu devrais savoir que, chéri
It'd take a miracle for you to really try and change me
Il te faudrait un miracle pour vraiment essayer et me changer
And I feel sorry for the look on your face
Et je suis désolée pour cet air sur ton visage
So I stayed, stayed
Alors je suis restée, restée

So I stayed, stayed
Alors je suis restée, restée

You wanna leave her, don’t wanna hurt nobody
Tu voudrais la quitter, ne voudrais blesser personne
I don’t believe a single word you say or that you’re sorry
Je ne crois pas un mot de ce que tu dis ou que tu sois désolé
Why can’t I say no to the look on your face?
Pourquoi ne puis-je dire non devant cet air sur ton visage?
I just stay, stay
Je reste simplement, reste

So I stayed, stayed
Alors je suis restée, restée

You push me away, push me away
Tu me repousses, repousses
But I always stay, I always stay, yeah
Mais je reste toujours, je reste toujours, ouais
You push me away, push me away
Tu me repousses, repousses
But I always stay, I always stay
Mais je reste toujours, je reste toujours
But I always stay, I always stay, yeah
Mais je reste toujours, je reste toujours, ouais
You push me away, push me away
Tu me repousses, repousses
But I always stay, I always stay, yeah
Mais je reste toujours, je reste toujours, ouais
You push me away, push me away
Tu me repousses, repousses
But I always stay, I always stay
Mais je reste toujours, je reste toujours
But will you, will you, will you?
Mais resteras-tu, resteras-tu, resteras-tu?