Paroles et traduction de la chanson «Differents Worlds» par Jes Hudak

I've been out on the ocean
Je suis allée sur l’océan
Sailing alone, traveling nowhere
Naviguant seule, sans but précis
and you've been running on high ground
Et toi tu courrais sur les collines
With just you around
Avec juste toi dans les environs
Your heartbeat's the only sound
Le battement de ton Cœur est le seul son

But I know, once in a while we will find
Mais je sais que de temps à autre on trouvera
The sound of your heart beats with mine
Le son de ton Coeur battant avec le mien
And when it's time
Et quand il sera temps
I'll leave the ocean behind
Je laisserai l’océan derrière moi

So I'll look out for a lighthouse
Donc je chercherai un phare
See through the fog, Search the horizon
Pour voir à travers le brouillard, chercher l’horizon
You'll be like in a movie
Tu seras comme dans un film
Where everything starts; You can see clearly now
Quand tout commence, tu peux voir clairement maintenant

But I know, once in a while we will find
Mais je sais que de temps à autre on trouvera
The sound of your heart beats with mine
Le son de ton Cœur battant avec le mien
And when it's time
Et quand il sera temps
I'll leave the ocean behind
Je laisserai l’océan derrière moi
Ooooooooohhh
I'll leave the ocean behind
Je laisserai l’océan derrière moi
Oooooooohhhh