Paroles et traduction de la chanson «Take Me Over» par RED

Prends mon contrôle

Traces of your voice
Les traces de ta voix
I know it, I know it so well
Je la connais, je la connais si bien
Waking in the storm
Se réveiller dans la tempête
I can feel you, I can feel you with me
Je peux te sentir, je peux te sentir avec moi
Can I go again
Puis-je partir à nouveau
Oh your reckless, your reckless life goes
Oh ton imprudence, ta vie dissolue passe
I cannot defend, this untamed heart is waiting
Je ne peux défendre, ce cœur indompté attend

I am standing on the edge
Je me tiens au bord
Take me over, take me over
Prends mon contrôle, prends mon contrôle
See how fast this life can change
Vois comme rapidement cette vie peut changer
Take me further, lead me further
Emmène-moi plus loin, mène-moi plus loin

Take me over, take me over
Prends mon contrôle, prends mon contrôle

Find my life ahead
Trouve ma vie à venir
Oh I don’t know, I don’t know where
Oh je ne sais pas, je ne sais pas où
But I’m starting on my way
Mais je m'engage sur ma voie
Will you meet me, will you meet me there
Me rencontreras-tu, me retrouveras-tu là
Echoes in the night
Des échos dans la nuit
Like a melody is haunting me
Comme une mélodie me hantent
But then I meet your eyes
Mais ensuite je croise tes yeux
With the fire of a rising sun
Avec le feu d'un soleil qui se lève

Do you believe a life can change
Crois-tu qu'une vie peut changer
Take me over, take me over
Prends mon contrôle, prends mon contrôle
(x3)
Do you believe a life can change
Crois-tu qu'une vie peut changer