Paroles et traduction de la chanson «Cauterize» par Tremonti

Cautériser

I am the chosen, the true son
Je suis l'élu, le vrai fils
Follow my rule to the word
Suivez mes règles à la lettre
You will learn, you will learn
Vous apprendrez, vous apprendrez
I have provided the answer
Je vous ai fourni la réponse
I have submitted your role
J'ai présenté votre rôle
You will know, you will know
Vous saurez, vous saurez

Take the sun and cauterize
Prenez le soleil et cautérisez
Make us pure again
Purifiez-nous à nouveau
All the ways we victimize
De toutes les façons nous nous victimisons
Time and time again
Encore et encore

We are the balance, the reason
Nous sommes l'équilibre, la raison
We are the chance that you take
Nous sommes la chance que vous tentez
Make no mistake, no mistake
Ne faites pas d'erreur, pas d'erreur

Take the sun and cauterize
Prenez le soleil et cautérisez
Make us pure again
Purifiez-nous à nouveau
All the ways we victimize
De toutes les façons nous nous victimisons
Time and time again
Encore et encore

I'm a shadow of what once had come and gone
Je suis l'ombre de ce qui un jour est venu et parti
And I'm dying
Et je meurs
And the pure hate I've dealt, all that I've done
Et la pure haine avec laquelle j'ai traité, tout ce que j'ai fait
Still defiant
Continuent à défier
How another one will arrive when I'm erased
Comme en autre arrivera quand j'ai disparu

Take the sun and cauterize
Prenez le soleil et cautérisez
Make us pure again
Purifiez-nous à nouveau
All the ways we victimize
De toutes les façons nous nous victimisons
Time and time again
Encore et encore

__________
Mark Tremonti:
- "La chanson parle d'un leader tyrannique. ce sont ces gars que vous voyez aux nouvelles tout le temps. Une fois qu'ils sont renversés, ils sont remplacés par un autre qui est tout aussi mauvais. C'est à propos de quelqu'un avec un pouvoir absolu et la façon dont elle corrompt."