Paroles et traduction de la chanson «Lindon Samuel Dawson (Part III - Third Eye)» par Porcupine Tree

Lindon Samuel Dawson
(Lindon Samuel Dawson)

Linton Samuel Dawson
Lindon Samuel Dawson
Lives in inner space
Vit dans l'espace intérieur
He hangs around with a circus troupe
Il traîne avec une troupe de cirque
Outside the human race
Hors de l'espèce humaine

Linton Samuel Dawson
Lindon Samuel Dawson
Has just reached 25*
Vient d'avoir 25 ans*
Artists travel from outside time
Des artistes voyagent depuis hors du temps
Just to see his rainbow jive
Pour voir son swing de toutes les couleurs

He's bored
Il s'ennuie
He's bored
Il s'ennuie
He's bored
Il s'ennuie
He's bored
Il s'ennuie

Linton Samuel Dawson
Lindon Samuel Dawson
Yields his knowledge in a phial
Produit son savoir dans une fiole
A vivid play on an emerald day
Un jeu éclatant pendant une journée émeraude
Is experienced in his smile
Se vit à travers son sourire

Linton Samuel Dawson
Lindon Samuel Dawson
Visits many open minds
Visite beaucoup d'esprits ouverts
He aids escape to tranquility
Il aide à s'évader vers la tranquillité
From the boredom of mankind
A fuir l'ennui de l'humanité

Boredom
L'ennui
Boredom of mankind
L'ennui de l'humanité
Boredom of mankind
L'ennui de l'humanité
From the boredom
Fuir l'ennui
From the boredom
Fuir l'ennui
From the boredom of mankind
Fuir l'ennui de l'humanité
From the boredom of mankind (x14)
Fuir l'ennui de l'humanité (x14)

*pour information, cette chanson fait référence au LSD, que l'on appelait à l'origine LSD-25