Paroles et traduction de la chanson «Mind's Eye» par Scar the Martyr

L'œil de l'esprit

I am the Alpha and the second coming
Je suis l'Alpha et le second avènement
Fundamental discovery, for the need to create and control
Découverte fondamentale, pour la nécessité de créer et contrôler
Seek no others, forms or cures before me
Ne cherche pas d'autres, formes ou remèdes avant moi
Supernatural beings, all encompassing forces foretold
Êtres surnaturels, englobant toutes les forces prédites

Every martyr crucified, All disciples are denied
Chaque martyr crucifié, tous les disciples sont reniés
Gone is all that's sanctified, justified, redefined
Fini tout ce qui est sanctifié, justifié, redéfini
All that's burning deep inside, see the future that you hide
Tout ce qui est brûle au plus profond, vois l'avenir que tu caches
The Universal divide, time is mine, your mind's eye
L'universel divise, le temps est mien, l’œil de ton esprit

I'm the Omega, granted you don't know me
Je suis l'Oméga, garanti tu ne me connais pas
Monumental misfortune, for the judgment of swing and lost souls
Monumental malheur, pour le jugement des âmes qui balançent et sont perdues
In the wake upon the eve of destruction,
Dans le sillage de la veille de la destruction,
Plant the seeds of my offering,
Plante les graines de mon offrande,
Let the order of chains control
Laisse l'ordre des chaînes contrôler

Every martyr crucified, All disciples are denied
Chaque martyr crucifié, tous les disciples sont reniés
Gone is all that's sanctified, justified, redefined
Fini tout ce qui est sanctifié, justifié, redéfini
All that's burning deep inside, see the future that you hide
Tout ce qui est brûle au plus profond, vois l'avenir que tu caches
The Universal divide, time is mine, your mind's eye
L'universel fossé, le temps est mien, l’œil de ton esprit

The universal divide, in search of strength and meaning
Le fossé universel, à la recherche de force et de sens
Sewn from the seeds of your mind, progression of our being
Cousu à partir des graines de ton esprit, la progression de notre être.
The universal divide, in search of strength and meaning:
L'universel fossé, à la recherche de force et de sens
A revelation of time
Une révélation de temps

(Instru)

Degeneration, my definition of yourself
Dégénérescence, ma définition de toi
Transcend the faceless, another wasted space
Transcende le sans visage, un autre espace gâché
(x2)

The universal divide, in search of strength and meaning
L'universel fossé, à la recherche de force et de sens
Sewn from the seeds of your mind, progression of our being
Cousu à partir des graines de ton esprit, la progression de notre être.
The universal divide, in search of strength and meaning:
L'universel fossé, à la recherche de force et de sens
A revelation of time
Une révélation de temps

Every martyr crucified, All disciples are denied
Chaque martyr crucifié, tous les disciples sont reniés
Gone is all that's sanctified, justified, redefined
Fini tout ce qui est sanctifié, justifié, redéfini
All that's burning deep inside, see the future that you hide
Tout ce qui est brûle au plus profond, vois l'avenir que tu caches
The Universal divide, time is mine, your mind's eye
L'universel fossé, le temps est mien, l’œil de ton esprit

All we are, we'll be again...
Tous nous sommes... nous serons à nouveau
Just find yourself and life begins
Il suffit de se trouver soi-même et la vie commence
(x5)