Paroles et traduction de la chanson «Xo» par Kelsea Ballerini

You might be sitting there holding my hand
And you might be acting like you're my man
While we listen to the cover band, thinking you're a rockstar,
Singing my favorite song
Trying to cover up the fact that the girl from your past
Hasn't been here all along
Tu peux être assis là à me tenir la main
Et tu peux agir comme si tu étais mon copain
Pendant qu'on écoute la groupe qui joue des reprise, pensant que tu es une rock star
Chantant ma chanson préférée
En essayant de cacher le fait que la fille de ton passé
N'a jamais été là depuis le début

You're still in love with your ex, oh
And I ain't one to be nobody's second best, no
Stop holding onto me when the truth is you can't let go
I think we both know
I'm looking in your eyes and I can see just what you're doing
Baby, I'm the one you're losing, you can't help it
You keep choosing your ex, oh
Tu es toujours amoureux de ton ex, oh
Mais je ne suis le deuxième choix de personne, non
Arrêtes de t'accrocher à moi alors que la vérité c'est que tu n'arrive pas à t'en défaire
Je crois qu'on le sait tous les deux
Je te regarde dans les yeux et j'arrive à voir ce que tu es en train de faire
Bébé, je suis celle que tu perds, tu n'y peux rien
Tu continues de choisir ton ex, oh

I might be platinum blond, but I ain't dumb
Baby, I see you're here with me, but you ain't moved on
Sitting in the middle of a flame still burning,
Boy, I ain't your match
You can stop all the pretending 'cause when this night's ending
You're still gonna want her back
Je suis peut être blonde platine, mais je ne suis pas stupide
Chéri, je vois que tu es là avec moi, mais tu n'es pas passé à autre chose
Assis au milieu d'une flamme qui brûle encore
Chéri, on n'est pas fait l'un pour l'autre
Tu peux arrêter de feindre car quand cette nuit se terminera
Tu voudras encore la récupérer

You're still in love with your
Tu es toujours amoureux de ton

Yeah, you're still in love with your ex, oh
And I ain't one to be nobody's second best, no
Stop holding onto me when the truth is you can't let go
I think we both know
Yeah, I think we both know
Tu es toujours amoureux de ton ex, oh
Mais je ne suis le deuxième choix de personne, non
Arrêtes de t'accrocher à moi alors que la vérité c'est que tu n'arrive pas à t'en défaire
Je crois qu'on le sait tous les deux