Paroles et traduction de la chanson «Turn The Music Louder (Ft Katy B & Tinie Tempah)» par KDA

Mets la musique plus fort

- Tinie Tempah:
Yeah, yeah, yo
So right, so fresh
Si bien, si original
Top five, no less
Top cinq, pas moins
So right, I just flex
Si bien, je m'incline simplement
Gonna get me down on the head
Je vais descendre sur ma tête
So, ya'wanna hear TT on the KDA with the Katy B
Ainsi, vous voulez entendre TT sur KDA avec Katy B
And that's it, oh yeah
Et voilà, oh ouais
Ain't no one left
Il ne reste personne
Rumble, go hard, no rest, c'mon
Gros son, allons-y à fond, pas de repos, venez

- Katy B & (Tinie Tempah)
(Chorus:)
You got me feeling for your power
Tu me fais ressentir ta puissance
Turn the music louder, let me feel it
Mets la musique plus fort, laisse-moi la ressentir
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Rumble, go hard, no rest, c'mon)
(Gros son, allons-y à fond, pas de repos, venez)
You got me feeling for your power
Tu me donnes des sensations pour ta puissance
Turn the music louder, let me feel it
Mets la musique plus fort, laisse-moi la ressentir
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

- Tinie Tempah:
Yeah, T T like a twister
Ouais, TT comme une tornade
Spin down, might put it on your sister
Tournoyer en bas, le mettre peut-être sur ta soeur
Got style like a hipster
J'ai le style d'un hippie
Give me girls with the lips ya
Donnez-moi des filles avec des lèvres
What a face, what a mixture
Quel visage, quel mélange
Bare likes when I'm lookin' at your Insta
Nue quand je te regarde ton Insta
What, last night was a picture
Quoi, la nuit dernière était une image
In the pool getting busy with the mixer
Dans la piscine occupée avec le mixer

So right, so fresh
Si bien, si original
Top five, no less
Top cinq, pas moins
So right, I just flex
Si bien, je m'incline simplement
Gonna get me down on the head
Je vais descendre sur ma tête
So, ya'wanna hear TT on the KDA with the Katy B
Ainsi, vous voulez entendre TT sur KDA avec Katy B
And that's it, oh yeah
Et voilà, oh ouais
Ain't no one left
Il ne reste personne
Rumble, go hard, no rest, c'mon
Gros son, allons-y à fond, pas de repos, venez

- Katy B & (Tinie Tempah):
(Chorus)
(Shit, shit, shit)
(Merde, merde, merde)

- Katy B & Tinie Tempah:
You got me feeling for your power
Tu me fais ressentir ta puissance
Turn the music louder, let me feel it
Mets la musique plus fort, laisse-moi la ressentir
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Rumble, go hard, no rest, c'mon)
(Gros son, allons-y à fond, pas de repos, venez)

- Katy B:
E-oh-e-oh
You got me feeling like, e-oh-e-oh
Tu me fais me sentir comme e-oh-e-oh
Something just ain't right, e-oh-e-oh
Quelque chose n'est pas juste e-oh-e-oh
Why did I let you in, e-oh-e-oh
Pourquoi t'ai-je laisser entrer e-oh-e-oh
And let the this all begin, e-oh-e-oh
Et laisser tout ça commencer e-oh-e-oh
I wish I could forget, e-oh-e-oh
J'espère que je pourrais oublier e-oh-e-oh
The day that we first met, e-oh-e-oh
La première fois qu'on s'est rencontré e-oh-e-oh
And now it's blowing up, e-oh-e-oh
Et maintenant ça explose e-oh-e-oh
Still I can't get enough
Il reste que je n'en ai jamais assez

Oh oh yeah baby
Do you know?
Sais-tu?
Do you know what you're doing, what you're doing?
Sais-tu ce que tu fais, ce que tu fais?
Oh baby, let me go
Oh chéri, laisse-moi partir

- Katy B & Tinie Tempah:
(Chorus)
(Shit, shit, shit)
(Merde, merde, merde)

- Katy B:
Keep on coming back for more
J'en veux toujours plus
Got me knocking down your door
Tu me fais frapper à ta porte
You know how to take me higher
Tu sais comment me faire planer
You got me feeling for your power
Tu me fais ressentir ta puissance
Turn the music louder, let me feel it
Mets la musique plus fort, laisse-moi la ressentir
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh