Paroles et traduction de la chanson «Snowblind» par +/- (Plus/Minus)

Snowblind
Neige aveuglante

All the things that upset you
Toutes les choses qui te préoccupent
Swirling round and round
Tourbillonnant en rond
In your head, it's up
Dans ta tête, c'est sens dessus
And down
Dessous

It's enough to fill the oceans
C'est assez pour remplir les océans
This uncertainty
Cette incertitude
Expectant doubt
Chargé d'espoir et de doute
You can't reroute
Tu ne peux te rediriger

And all the things that direct you
Et toutes les choses qui te dirigent
Couldn't find their mark
Ne peuvent trouver leurs marques
And it seems a near miss hits you
Et il semble que le manque te frappe de près
Harder than it feels
Plus dur qu'il n'y parait

And all the things that get you
Et toutes les choses qui t'atteignentt
Worked into frenzy
Travaillant dans la frénésie
It just seems there is no way to
Il semble qu'il n'y ait pas moyen
Draw the poison out
De retirer le poison

And in the space of a lifetime
Et en l'espace d'une vie
Scratching at the walls of hidden cells
Grattant aux murs de ta prison cachée
Of where no one can
D'où personne ne peut
Tell that it's you
Dire que c'est toi

Taking in the delusion
Pris dans l'illusion
Oh what scenery the lies can make
Oh quel paysage les mensonges peuvent faire
Never seems to
Je n'ai jamais remarqué
Cause the dam to break
Car les barrages sont brisés

All the things that upset you
Toutes les choses qui te préoccupent
Overwhelming everything you see
Écrasant tout ce que tu vois
You are snow blind
La neige t'aveugle
In a sand storm haze
Dans une tempête de sable brumeuse

There's nothing to connect to
Il n'y a rien à se connecter
It all descends on you
Tout te descend dessus
And you are an empty frame
Et tu es un cadre vide

With all the things that upset you
Avec toutes les choses qui te préoccupent
Swirling round and round
Tourbillonnant en rond
It just seems there is no way to
Il semble qu'il n'y ait pas moyen
Draw the poison out
De retirer le poison