Paroles et traduction de la chanson «Victorious Eagle Warfare» par GloryHammer

There was a time when legends of Crail ran true
Il était un temps lorsque les légendes de Crail étaient vraies
All over, their majesty everyone knew
Partout, tout le monde connaissait leur majestuosité
But now in the future, defeated by evil untold
Mais à présent dans le futur, vaincus par un mal imprévisible
We yearn for the knight from story of old
Nous aspirons les chevaliers des histoires des anciens

A hero cannot be defeated
Un héros ne peut pas être vaincu
Simply by making him die
Simplement en le faisant mourir
Proletius will rise
Proletius se lèvera
A hologram hero will fight
Un héros hologramme combattra

Victorious eagle warfare
Aigle victorieux de guerre
So glorious, riding high up in the sky
Si glorieux, envole-toi si haut dans le ciel
Victorious eagle warfare
Aigle victorieux de guerre
Brave warriors questing hard until they die
Les braves guerriers partent durement en quête jusqu'à leur mort
With nothing above but the heavens above
Avec rien au-dessus, mais les cieux au-dessus
Guiding us on through the war
Nous guidant à travers la guerre
Eagle force
Force d'aigle

Inside the chamber of cryogenetical fire
A l'intérieur de la chambre d'un feu cryo-génétique
A magical wizard is doing a spell
Un sorcier magique prépare un sortilège
Powered by robots, a hologram coming to life
Motorisé par des robots, un hologramme vient à la vie
To stand at the side of the king of Fife
Afin de se ranger au côté du roi de Fife

The galaxy knights are rising
Les chevaliers de la galaxie se lèvent
Reborn from the ashes of Crail
Renaissent des cendres de Crail
A force for the light
Une force de la lumière
To whom we eternally hail
Pour que nous saluons éternellement

Victorious eagle warfare
Aigle victorieux de guerre
So glorious, riding high up in the sky
Si glorieux, envole-toi si haut dans le ciel
Victorious eagle warfare
Aigle victorieux de guerre
Brave warriors questing hard until they die
Les braves guerriers partent durement en quête jusqu'à leur mort
With nothing above but the heavens above
Avec rien au-dessus, mais les cieux au-dessus
Guiding us on through the war
Nous guidant à travers la guerre
Eagle force
Force d'aigle

Angus McFife XIII:
Mighty warriors of the galaxy
Puissant guerriers de la galaxie
You have proven yourselves to be mighty indeed
Vous avez prouvé que vous êtes puissants
Now, who of you will join me in my Space Knights of Crail ?
A présent, qui de vous se joindra à mes Chevaliers de l'Espace de Crail ?

Victorious eagle warfare
Aigle victorieux de guerre
So glorious, riding high up in the sky
Si glorieux, envole-toi si haut dans le ciel
Victorious eagle warfare
Aigle victorieux de guerre
Brave warriors questing hard until they die
Les braves guerriers partent durement en quête jusqu'à leur mort
With nothing above but the heavens above
Avec rien au-dessus, mais les cieux au-dessus
Guiding us on through the war
Nous guidant à travers la guerre
Eagle force
Force d'aigle