Paroles et traduction de la chanson «Hooker» par Tristan Diamon

Hooker
When she comes to me I feel her vanity!
Hooker
But I took her with me against my body!
Hooker
And She'll give me love for money!
Hooker
But I'll Kiss her purely like a virgin!
Putain!
Quand elle vient à moi je sens sa vanité!
Putain!
Mais je l'ai prise contre mon corps!
Putain!
Elle me donnera de l'amour pour du fric!
Putain!
Mais je l'embrasserai purement comme une vierge!

You want me to be a bad boy!
I want you to be a good girl!
Tu veux que je sois un mauvais garçon!
Je veux que tu sois une bonne fille!

I'm gonna cry for you don't slay my heart baby,
I'm gonna crawl if you ask me!
I'm gonna cry for you!
I'm gonna die for you !
Je vais pleurer pour toi n'assassine pas mon cœur chérie,
Je ramperai si tu me le demandes!
Je vais pleurer pour toi!
Je vais mourir pour toi!

You want me to be a bad boy!
I want you to be a good girl!
Tu veux que je sois un mauvais garçon!
Je veux que tu sois une bonne fille!

Could you be my lover?
Could you be mine forever?
Pourrais-tu être ma maîtresse?
Pourrais-tu être mienne pour toujours?

Hooker
I just wanna love this girl honestly !
Hooker
And She tears the heart from my chest slowly !
Hooker
Building a love in a bloody street!
Hooker
I know that in the end she'll destroy me!
Putain!
Je veux juste aimer cette fille honnêtement!
Putain!
Et elle arrachera doucement le cœur de ma poitrine!
Putain!
Construisant un amour dans une rue sanglante!
Putain!
Je sais qu'elle finira par me détruire!

You want me to be a bad boy!
I want you to be a good girl!
Tu veux que je sois un mauvais garçon!
Je veux que tu sois une bonne fille!

Could you be my lover?
Could you be mine forever?
Pourrais-tu être ma maîtresse?
Pourrais-tu être mienne pour toujours?

I Know you love me baby !
I’m gonna die for you .
Je sais que tu m'aimes bébé!
Je vais mourir pour toi!

I'm gonna cry for you don't slay my heart baby,
I'm gonna crawl if you ask me!
I'm gonna cry for you!
I'm gonna die for you !
Je vais pleurer pour toi n'assassine pas mon cœur chérie,
Je ramperai si tu me le demandes!
Je vais pleurer pour toi!
Je vais mourir pour toi!

I'm gonna cry for you don't slay my heart baby,
I'm gonna crawl if you ask me!
I'm gonna cry for you!
I'm gonna die for you !
Je vais pleurer pour toi n'assassine pas mon cœur chérie,
Je ramperai si tu me le demandes!
Je vais pleurer pour toi!
Je vais mourir pour toi!

You want me to be a bad boy!
I want you to be a good girl!
Tu veux que je sois un mauvais garçon!
Je veux que tu sois une bonne fille!