Paroles et traduction de la chanson «I'll Just Wait» par Emarosa

I'll Just Wait
(Je vais juste attendre)

I can be the way you wanted me to be,
Je peux être de la façon dont tu veux que je sois,
But you're leaving and I miss you, you know
Mais tu pars et tu me manques, tu sais
You could be the mountains,
Tu pourrais être les montagnes,
I could be the sea,
Je pourrais être la mer,
Because I've been tearing us apart
Parce que je nous ai déchiré
But I miss you, you know
Mais tu me manques, tu sais

Talking in your sleep when you're all alone
Parler dans ton sommeil quand tu es toute seule
Waiting on me to come back home
Attendant que je revienne à la maison
I can see you walking far away
Je peux te voir marcher au loin
I don't know how,
Je ne sais pas comment,
So I'll just wait
Donc, je vais juste attendre

Are you happy?
Es-tu heureuse?
Are you happier?
Es-tu plus heureuse?
Yea you know me all the years I've been around,
Ouais, tu me connais depuis toutes ces années, j'étais aux environs
And the fears that you found out,
Et les craintes que tu as découvertes,
But I'm still waiting
Mais j'attends toujours

I was half a man,
J'étais la moitié d'un homme,
You needed one that's whole,
Tu avais besoin de celui qui était entier
But I was giving everything because I miss you, you know
Mais je donnais tout, parce que tu me manques, tu sais

You believe in faith and
Tu crois en la foi et
I believe in truth,
Je crois en la vérité,
But I'm praying,
Mais je prie,
Because I miss you
Parce que tu me manques
I do
Oui

Talking in your sleep when you're all alone
Parler dans ton sommeil quand tu es toute seule
Waiting on me to come back home
Attendant que je revienne à la maison
I can see you walking far away
Je peux te voir marcher au loin
I don't know why,
Je ne sais pas pourquoi,
So I'll just wait
Donc, je vais juste attendre