Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Fear on Fire» par Ruelle

Vanish into the night with me
Disparaître dans la nuit avec moi
We're racing heartbeats
Nous faisons la course avec nos battements de coeur
Feel the power arrest me
Sentir la puissance m'arrêter
Like shadows of concrete
Comme des ombres de béton

Gotta get away, gotta escape
Devoir partir, devoir s'enfuir
From the daylight
De la lumière du jour
I can see the way painted beneath the moon
Je peux voir le chemin peint sous la lune

Hold mine for dear life
Tiens la mienne (?) pendant la chère vie
Until it's all gone, we'll come alive
Juqu'à ce que tout ne s'efface, nous revivrons
We'll set fear on fire
Nous enflammerons la peur
We'll set fear on fire
Nous enflammerons la peur
Hold mine for dear life
Tiens la mienne (?) pendant la chère vie
Until it's all gone, we'll come alive
Juqu'à ce que tout ne s'efface, nous revivrons
We'll set fear on fire
Nous enflammerons a peur
We'll set fear on fire
Nous enflammerons la peur

Awaken in the dark with me
Réveillé dans l'obscurité avec moi
We're taking over
Nous prenons le contrôle
Feel the rush feel this
Sens la ruée, sens ça
Well at least like animal unleash
Eh bien au moins les animaux se déchaînent

Gotta get away, gotta escape
Devoir partir, devoir s'enfuir
From the daylight
De la lumière du jour
I can see the way painted beneath the moon
Je peux voir le chemin peint sous la lune

Hold mine for dear life
Tiens la mienne (?) pendant la chère vie
Until it's all gone, we'll come alive
Juqu'à ce que tout ne s'efface, nous revivrons
We'll set fear on fire
Nous enflammerons la peur
We'll set fear on fire
Nous enflammerons la peur
Hold mine for dear life
Tiens la mienne (?) pendant la chère vie
Until it's all gone, we'll come alive
Juqu'à ce que tout ne s'efface, nous revivrons
We'll set fear on fire
Nous enflammerons a peur
We'll set fear on fire
Nous enflammerons la peur

Hold mine for dear life
Tiens la mienne (?) pendant la chère vie
Until it's all gone, we'll come alive
Juqu'à ce que tout ne s'efface, nous revivrons
We'll set fear on fire
Nous enflammerons la peur
We'll set fear on fire
Nous enflammerons la peur
Hold mine for dear life
Tiens la mienne (?) pendant la chère vie
Until it's all gone, we'll come alive
Juqu'à ce que tout ne s'efface, nous revivrons
We'll set fear on fire
Nous enflammerons a peur
We'll set fear on fire
Nous enflammerons la peur

 
Publié par 5254 2 2 4 le 14 juillet 2015 à 19h18.
Up in Flames
Chanteurs : Ruelle
Albums : Up in Flames

Voir la vidéo de «Fear on Fire»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000