Paroles et traduction de la chanson «Trillion Things» par Gus Black

I can tell a trilliion things
Je peux dire un million de choses
From the way you walk
De la façon dont tu marches.
You can tell me everything
Tu peux tout me dire
That I'm not
A propos de ce que je ne suis pas
It's alright (x2)
C’est pas grave (x2).
Honey we lost control
Chérie on perd le contrôle,
It's all lies... it's all lies
Tout n’est que mensonges, tout n’est que mensonges.
You can tell the air I breathe
Tu peux parler de l’air que je respire
From the way I talk
De la façon dont je parle
Even so you don't believe
Même si tu n’y crois pas
What I'm not
Je ne suis pas
Your whole life
Ta vie entière,
Your whole life
Ta vie entière.
Someone tought you so
Quelqu’un t’a dit que
It's all lies. it's all lies
Tout n’était que mensonges, tout n’était que mensonges.
I just can't let you go
Je peux juste pas te laisser partir,
I just can't be controlled
Je ne peux juste pas être contrôlé,
We share in every lie
Nous partageons dans chaque mensonge
A bleeding nose, sharin' every lie
Un nez en sang, partageant chaque mensonge.
I just can't let you go
Je ne peux juste pas te laisser partir,
I just can't be controlled
Je ne peux juste pas être contrôlé.
We share in every lie
Nous partageons dans chaque mensonge,
A bleeding nose, sharin' every lie
Un nez en sang, partageant chaque mensonge.
It's alright
C’est bon,
It's alright
C’est bon.
Honey we lost control
Chérie on perd le contrôle,
Of your whole life
De ta vie toute entière,
Your whole life
Ta vie toute entière,
Cuz somoene taught you so
Car quelqu’un t’a dit que
It's all lies... it's all lies
Tout n’était que mensonges,
It's all lies... it's all lies
Tout n’était que mensonges,
All lies
Que mensonges.