Ô mon Afrique royaume du soleil
Depuis que je suis si loin de toi
Le monde n'est plus pareil
Combien de temps dis-moi combien de temps
Avant que je revoie ton ciel
Combien de temps combien de temps
Avant que ton cœur me rappelle
Et je te pleure ô mon Afrique
Te savoir si loin me rend triste à mourir
Et je te chante ô mon Afrique
Pour un peu plus près te sentir
Et je te pleure ô mon Afrique
Tu es si loin je suis triste à mourir
Et je te chante mon Afrique
Tout mon amour est là dans cette musique
Et je te pleure ô mon Afrique
Te savoir si loin me rend triste à mourir
Et je te chante ô mon Afrique
Pour un peu plus près te sentir
Et je te pleure ô mon Afrique
Tu es si loin je suis triste à mourir
Et je te chante mon Afrique
Tout mon amour est là dans cette musique
Ô mon Afrique s'il te plaît dis-moi quelque chose
Je t'en prie, parle-moi que ce soit en vers ou en prose
Combien de lunes dis-moi combien de lunes
Avant que je revoie ton ciel
Combien de pluie combien de gouttes de pluie
Avant que ton cœur me rappelle
Ô mon Afrique, dis est-ce que tu m'attendras ?
Me prendras-tu dans tes bras
Quand on se retrouvera
Tellement d'amour tellement d'amour
Que je chante rien que pour toi
Tout cet amour tout cet amour
Le sens-tu au fond de ma voix ?
Africa
Na tondi wa Africa éé