Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Feelings» par Morris Albert

Sentiments

Feelings, nothing more than feelings,
Sentiments, rien de plus que des sentiments,
Trying to forget my feelings of love.
Essayant d'oublier mes sentiments d'amour.
Teardrops rolling down on my face,
Larmes coulant sur mon visage
Trying to forget my feelings of love.
Essayant d'oublier mes sentiments d'amour.

(Chorus:)
Feelings, for all my life I'll feel it.

Ces sentiments, toute ma vie je les ressentirai
I wish I've never met you, girl ;
Je souhaiterais ne t'avoir jamais rencontrée, fille
You'll Never Come Again.
Tu ne reviendras jamais,

Feelings, wo-o-o feelings,
Sentiments, wo-o-o sentiments
Wo-o-o, feel you again in my arms.
Wo-o-o, te sentir à nouveau dans mes bras.

Feelings, feelings like I've never lost you
Sentiments, sentiments du genre que je ne t'ai jamais perdue
And feelings like i've never have you
Et sentiments du genre que tu ne seras plus jamais Et sentiments comme si je ne t'avais jamais eu
Again in my heart.
A nouveau dans mon cœur.

(Chorus)

Feelings, wo-o-o feelings,
Sentiments, wo-o-o sentiments
Wo-o-o, feel you again in my arms.
Wo-o-o, te sentir à nouveau dans mes bras.

Feelings, wo-o-o feelings,
Sentiments, wo-o-o sentiments
Wo-o-o, feelings again in my arms.
Wo-o-o, te sentir à nouveau dans mes bras.

Feelings...
Sentiments... ... ... ...

(repeat & fade)
(répéter jusqu'à la fin de moins en moins fort)

 
Publié par 18519 4 4 6 le 13 juillet 2004 à 16h21.
Chanteurs : Morris Albert
Albums : Feelings

Voir la vidéo de «Feelings»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

NoL!Ta Il y a 19 an(s) 1 mois à 21:23
5278 2 2 4 NoL!Ta Site web tp zolie cette chanson... un peu vielle ms tp jolie pourtant!
TiteJoJo Il y a 18 an(s) 11 mois à 09:37
5962 2 3 6 TiteJoJo Site web <3 Cé la plus belle chanson du monde !!!!!!! :'-) J'adooooore trop ! <3
Joey317 Il y a 18 an(s) 2 mois à 18:41
5288 2 2 4 Joey317 Une des plus belles vieilles chansons ! C'est si joli...
nano06 Il y a 13 an(s) 5 mois à 23:24
5249 2 2 4 nano06 Je pleure à chaque fois que je l'écoute...
Caractères restants : 1000