Paroles et traduction de la chanson «Moist Vagina» par Nirvana

Attention contenu explicite

Moist Vagina
Vagin Humide

She has a moist vagina
Elle a un vagin humide
I particularly enjoyed the circumference
J'ai particulièrement apprécié la circonférence
I've been sucking the walls of her anus
J'ai léché les parois de son anus
Of her anus
De son anus
I prefered her to any other
Je la préfère à n'importe quelle autre

Marihuana (x11)
Marijuana

__________
(source Songfacts)
Enregistrée pour l'album 'In Utero', cette chanson s'intitulait à l'origine "Moist Vagina And Then She Blew Him Like He's Never Been Blown, Brains Stuck All Over The Wall" (Vagin humide et puis elle l'a sucé comme il n'avait jamais été sucé, décontenancé.). Elle a été laissée de côté de l'album de peur qu'il n'y ait déjà suffisamment de controverse sur la chanson "Rape Me".
La chanson ne parle pas de femmes ou de sexualité mais de drogues, en particulier de marijuana. Kurt Cobain a déclaré que cette chanson explique comment la marijuana est le seul partenaire dont il a besoin pour " manger".