Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «All My Loving» par The Beatles

All My Loving (Tout Mon Amour)

[First Verse]
[Premier Couplet]
Close your eyes and I'll kiss you
Ferme les yeux et je vais t'embrasser
Tomorrow I'll miss you
Demain tu me manqueras
Remember I'll always be true
N'oublie pas que je te serai toujours fidèle
And then while I'm away
Et puis quand je serai loin
I'll write home everyday
Je t'écrirai tous les jours
And I'll send all my loving to you
Et je t'enverrai tout mon amour

I'll pretend that I'm kissing
Je fais comme si j'embrassais
The lips I'm missing
Les lèvres qui me manquent
And hope that my dreams will come true
Et j'espère que tous mes rêves s'accompliront
And then while I'm away
Et puis quand je serai loin
I'll write home eveyday
Je t'écrirai tous les jours
And I'll send all my loving to you
Et je t'enverrai tout mon amour

All my loving I will send to you
Tout mon amour je te l'enverrai
All my loving, darling I'll be true
Tout mon amour, chérie je te serai fidèle

[First Verse]
[Premier Couplet]

 
Publié par 18520 4 4 6 le 6 février 2004 à 18h50.
1962-1966 : Red Album (1973)
Chanteurs : The Beatles

Voir la vidéo de «All My Loving»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
I love this game! Il y a 20 an(s) 9 mois à 18:02
8120 3 3 5 I love this game! Site web si je devais mettre des remarke en dessous de toutes les chansons des beatles que jaime ben jai pas fini............. BEATLES 4EVER :-D
*AnGe* Il y a 20 an(s) 9 mois à 23:34
8066 3 3 4 *AnGe* Site web Magnifique <3
A tes sOUhaits Il y a 20 an(s) 8 mois à 20:38
5379 2 2 5 A tes sOUhaits C'est une chanson a mettre en position "repeat". Tres jolie
Pendragon Maldoror Il y a 20 an(s) 6 mois à 19:50
5548 2 2 6 Pendragon Maldoror Site web :-) Elle est superbe
Kurt*Cobain Il y a 19 an(s) 1 mois à 20:50
5285 2 2 4 Kurt*Cobain J'adooooooooooooooore :-\
June Lemon Il y a 18 an(s) 9 mois à 16:25
7000 2 4 6 June Lemon Chanson à écouter en boucle en sautant partout dans sa chambre :-P Elle donne la pêche !
VIVE LES BEATLES !!! <3
Clolila Can't Fail Il y a 17 an(s) à 15:08
5935 2 3 5 Clolila Can't Fail Site web Cette chansons fait partie de mes 5 préférées des Beatles, si on peut avoir des préférées , ils étaient tellement géniaux ! <3
Beatles Forever Il y a 15 an(s) 7 mois à 17:45
5287 2 2 4 Beatles Forever Elle a quelque chose celle-là... La meilleure de "With the Beatles" pour moi. Composée par Paul McCartney :-)
Eleanor Rigby Il y a 7 mois à 15:15
2857 1 1 4 Eleanor Rigby Ma préférée composée par Paul McCartney pour moi aussi, j'adore la mélodie et les paroles ont l'air tellement sincères !
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000