Paroles et traduction de la chanson «Triumph» par XXXTENTACION

Triomphe

(Chorus)
Oh, she said in triumph
Oh, elle avait dit en triomphe
Oh, she said to me
Oh, elle m'avait dit
Baby, you're the one
Bébé, tu es le seul*
Baby, you're the one
Bébé, tu es le seul
Oh, she said in triumph
Oh, elle avait dit en triomphe
Oh, she said to me
Oh, elle m'avait dit
Baby, you're the one
Bébé, tu es le seul
Baby, you're the one for me
Bébé, tu es le seul pour moi

(Post-Chorus)
And I can't seem to figure out why I'm so in love
Et je ne semble pas pouvoir comprendre pourquoi je t'aime tant
And I can't seem to figure out why I'm so in love
Et je ne semble pas pouvoir comprendre pourquoi je t'aime tant

(Chorus)
Oh, she said in triumph
Oh, elle avait dit en triomphe
Oh, she said to me
Oh, elle m'avait dit
Baby, you're the one
Bébé, tu es le seul
Baby, you're the one
Bébé, tu es le seul
Oh, she said in triumph
Oh, elle avait dit en triomphe
Oh, she said to me
Oh, elle m'avait dit
Baby, you're the one
Bébé, tu es le seul
Baby, you're the one for me
Bébé, tu es le seul pour moi

(Bridge)
Ooh-oh-oh-oh

(Chorus)
Oh, she said in triumph
Oh, elle avait dit en triomphe
Oh, she said to me
Oh, elle m'avait dit
Baby, you're the one
Bébé, tu es le seul
Baby, you're the one
Bébé, tu es le seul
Oh, she said in triumph
Oh, elle avait dit en triomphe
Oh, she said to me
Oh, elle m'avait dit
Baby, you're the one
Bébé, tu es le seul
Baby, you're the one for me
Bébé, tu es le seul pour moi

__________
*: La traduction de "You are the one" en français est complexe et le terme le plus proche est celui "d'élu". You are the one veut signifier à une personne qu'elle est l'amour de sa vie, la personne "ultime" - celle avec qui on veut finir ses jours.