Paroles et traduction de la chanson «Axl Rose Husband» par Lana Del Rey

You my Axl Rose husband
Blue hydrangea
White Pontiac heaven
Me your red, white and blue girl
Star spangled danger
You my heaven,
Heaven King, king
Toi mon mari Axl Rose
Hortensia bleue
Pontiac blanche paradisiaque
Moi ta copine rouge, blanc et bleu
Danger de la bannière étoilée
Tu est mon paradis
Roi du paradis, roi

I said, “Daddy, I need you” (yes)
Greenwich, I need you
Strangled up in ivy
I’m the garden of Eden
Lady Liberty
Teal whip flame, I'm shinin'
Queen, queen
J'ai dit, "Chéri, j'ai besoin de toi" (oui)
Greenwich, j'ai besoin de toi
Couverte de lierre
Je suis la jardin d'Eden
Dame liberté
Une flamme bleutée explose, je brille
Reine, reine

You’re my one king daddy
I’m your little queen
Red, white, and blue
Tu es mon seul roi chéri
Je suis ta petite reine
Rouge, blanche et bleue

You’re my one king daddy
And I’m your little queen
Red, white and blue
White and blue
(White and blue)
(White and blue)
Tu es mon seul roi chéri
Je suis ta petite reine
Rouge, blanche et bleue
(Blanche et bleue)
(Blanche et bleue)

Record executive I
Need you to live, I
Someone come replace you
Should I happen to meet you
Downtown, or see you
I would fall down dead
I’m bereaved by you
Bereaved by you
Producteur j'ai
Besoin que tu vives, je
Quelqu'un vient te remplacer
Pourrais-je te rencontrer
En ville, ou te voir
Je tomberais morte
Je suis en deuil de toi
Je suis en deuil de toi

In blue denim I meet you
Barefoot I need you
Diamond horseshoe sparklin’
You’re my king Jewish maven
Kids on vacation
Florida Keys are calling
Come back to me
Come back to me
En jean bleu je te rencontre
Pieds nus j'ai besoin de toi
Fer à cheval en diamants qui brillent
Mon savant juif
Les enfants sont en vacances
Florida Keys m'appelle
Reviens-moi
Reviens-moi